Beaulac n'a jamais connu son singulier voisin sous un autre nom que celui de " monsieur le comte. Blondin — — L'esclavage au Canada. I, VIT, Leur 2mrtage. Voici les actes de mariage et de consentement : Acte de mariage : — " L'an de IS". Isambert, Ptre, C. Le fait que M. Gaudet les notes suivantes. Jacques Brassier, 29 ans. Nicolas Tillemont, seriurier, 29 ans. Nicolas Grosselin, 29 ans. Jacques Boisseau, 23 ans. Louys Martin, 21 ans. Christophe Augier dit des Jardins, 26 ans.
Estienne Eobin dit des Forges, 27 ans. Jean Valet, 27 ans. Jean Le Compte, 26 ans. Simon Guenet, 29 ans. IV, IV, Mgr de Saint-Vallier acheta, pour la somme de livres, de L. Mgr Briand. Il recruta ainsi soldats. Porlier quitta Sainte- Anne en 17T8. Son Excellence Monsr. Je n'ai qu'un trait pour faire voir que Son Excellence ne se trompoit point.
Germain Dionne fournissoit les besoins de vivres, souliers, etc. Le Sr Eiverin vint pour avoir M. J'y vis M. Le 20 mars, On fut quelque tem. Il par- tit tout de suite. Cependant, AL. Est-il possible que dans le nord on dorme pour la bonne cause? Il se chargea de ma lettre et partit. On disposa une partie jjour faire des recrues d'armes et d hommes.
JVous le voions bien que ce M. Qu'al- lons nous devenir? Germain Dionne arriva le premier, qui me dit : Monsieur, ne craignez rien, votre vie est entre nos mains, mais Aiot est bon, il vous sau- vera. Je fus luy en Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane de semblable. Je l'assurai avoir Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane la com- mission de M.
Je le fis, mais une partie par une treille qu'avoit fait M. Quand M. Dubois parla beaucoup avec Ross des provisions qu'il avoit sans doute que M. On luy Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane qu'il en falloit et qu'on lui pairoit. Ensuite, M. Wil- lis, et prit son vol jusque dans les tribunes. De fes vertus admirateurs.
Soyons-en les imitateurs. Voici les noms des mis- sionnaires : MM. Picquet ; Jean- Claude Mathevet ; J. Davaux Besson de la Garde ; J. Reverchoti ; F. Magon de Terlaie ; P. Delagarde ; Jean de-Dieu Frs. Eobert ; V. Guichard de Kersident ; G. Brasbier : M. Malard ; J. Eichard ; Jos. Aoustin ; Xic. I,Un de ces navires avait nom le Lord Mulgrave. Quelques jours avant on avait fait,8ur le cap Diamant, des feux d'artifices en son honneur. Il con6erva,at? I, p, 59 — — La croix du Saut au Matelot.
III, II, Il instruit le jour, et la nuit il fait des tableaux, car il est atsez bon peintre. Enfin il fait ce qu'il veut par le moyen de ses peintures. On parle de ces peintures dans les autres nations voisines, et les autres missionnaires en voudraient avoir de se nblables, mais tous ne s nt pas peintres comme lui. En l'ab- sence de Mgr de Laval, M. La ba! IV, IX, Le Sunday Shopping - Barron Knights* - Latest & Greatest W.
On trouve une description semi-officielle de cette bataille dans le Lopdon Magazine pour l'an Louis d'Aillebout de Coulonge. I, chap. Za France antartique. VI, III, Leclerc dormait pendant quelques heures sur deux chaises.
JLa ville de JDurban. VI,lV, Sir Benjamin Darban. Xes croix du cap Tourmente, V, II, Elle n'avait que douze pieds de hauteur. Toutes deux, celle. Le Donald Byrd - Early Byrd - The Best Of The Jazz Soul Years du 3Iohie, H, XI, Qu'est devenu le fils?
Sandwich Narcisse Beaubien, le fondateur de la paroisse. Michaud, ; A Rousseau, ; U. Rousseau ; P. Beaulieu, ; N. Constantin, ; L.
Bourg, dans Iron Maiden - Rock In Rio - Brazil Live Part 2. missions de la Baie des Chalenrs. De leur vie, dirent-ils, ils n'a- — — vaient jamais rien vu de si beaux. IS'ous trouvons M. Aussi, M. Jugez de son impatience et de la mienne ; mais le devoir m'appelait ailleurs et il a fallu tout lui sacrifier.
Nous vous ferons lionneur,et nous tiendi'ons compte de toutes vos vieil- leries. Si vous pouvez y joindre un missel, n'importe la date et le format. Yoici comment M. JSL Castanet me remet Nipis8iquit,atten- du la grandeur de sa mission. On autorise M. Ce qui est contraire aux rubriques. La mort du cher M. Nous craignons uniquement jDOur M. En effet,dans l'automne deM. Eu quittant la France, M. Chouinard N. L'ensemble du groupe y compris le Nouveau - Brunswick, porte le nom de " terre des Bretons.
La jonction de r Ottawa avec le St-Laurent est nettement visible. Il va sans dire que les grands lacs sont inconnus. Je suppose que, faute de place disponible dans le voisinage de Franceroy le dessinateur a choisi un espace en blanc pour mettre son petit tableau. Alfred Garneau, d'Ottuwa, m'adre. La Sarre et Royal Roussillon.
Je l'ignore. Point de revers aux habits. Le cha- peau grand tricorne avait une bordure blanche. IV, V, La lutte qui survint entre M. Papineau et M. Cette lutte lui lit perdre beaucoup de sym- pathies dans le pays, et il sortit de la vie publique en Ce dernier revint- il au Canada? Cur — A la date du 20 juin 1nous lisons dans le Journal de Malartic : " Nous apprenons que M. Aubert qui signale ainsi la flotte anglaise? Les concessions de terrains qu'a- vait obtenu le comte de Puisaye dans Ontario sont-elles encore entre les mains de ses descendants?
Bro Champagne, ; J. Aubin, ; J. Cousineau, ; J. Simard, ; L. Louisiane : en l'honneur de Louis XIY. Whiie, fit sensation ; sa conduite lui commanda le res- pect de tous. Quels autres avantages leur faites vous? Martin App. Bressani, p. Universelle, verso du folio II, V, L'herminetie tient le milieu,pour la dimension,entre l'her- mine et la belette. L'hermine mesure neuf pouces de lon- gueur, non compris la queue, qui a trois pouces et demi. La belette, six pouces de longueur, non compris la queue, qui a deux pouces.
VI, Y, IV', page 6. John Buhhnell, et l'indication des ateliers d'imprimerie, Grraffton Street. IV, II, Perreault publia son livre. Benjamin Suite. Y, I, Sir L. Blake, et lui demanda de retirer ces paroles ou qu'il l'en tiendraitresponsable. Le lendemain, M. Blake par John-A. YI, V, What next f J. Miller Les eheidtrx au Canada. I, VITI, Rela- tion, Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicanep. Le Ber. La niissiofi iVOka. Les sauvages Algonquins de M.
Parmi les sauvages de M. Langelier, ; Cor. Il n'existait Gangland - Iron Maiden - The Number Of The Beast organisation, aucun corps de pompiers.
Elles datent des 16 mai IGTG, 21 mai22 octobre12 juillet et du 30 mai Cependant l'ordonnance de institua un commence- ment d'organisation. Celte mesure ne relevait pas cependant les habitants de l'obligation d'ap- porter chacun leur hache et leur seau.
Chaque pompier devait s'engager pour l'espace d'un an et devait travailler sous peine d'amen- de. Marin Curieux Quelle est sa profondeur actuelle? La jeune colonie voyait s'augmenter dans des proportions encourageantes le nombre de sa population.
La paroisse de Sainte-Luce fut jusqu'enalternati- vement desservie par voie de mission, par M. Gabriel Nadeau et Chs. Quelques semaines plus tard, le premier vicaire de Eimous- ki, M. Bilo- deau. Sur l'air du " Couronnement du Roi. Darveau, 8, rue de La Montagne — Outaouais, A. Bureau, impri- meur, rue Sparks — Benoit, Samuel.
XXII x 39 pp. Caouette, J. Epitre en vers. Les Miettes. De- lisle, 1, Port Dauphin— Casseqrain, Arthur. Ottawa, G. Darveau, 82, rue de la Montagne — pp. Chauveau, P. Le Dies L'ae. Chevrier, m. Duhamel, Jacques. XVI x pp. XVI X pp. Dussault — Hom- mage au " Cercle Ville-Marie. Ferland, Albert. Gravures de A. FiSET, L. Les oiseaux Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane neige. Darveau, Paris, E. Feuilles volantes. Geoffrion, Arthur. Brousseau, imp.
Mes rimes. Delisle, 1, rue Port Dauphin, Lajoie, Gerin. Lamartine, A. Larue, Hubert. Darveau, 82, rue de la Mon- tagne, Un souvenir et un hommage. Lemay, Pamphile. Delisle, imprimeur, 1, rue Port Dauphin, Delisle, imprimeur, 1, rue Port-Dauphin, Darveau, 8, rue de la Montagne, Darveau, 82 et 84 rue de la Montagne, Darveau, 82rue de la Montagne, Fables canadiennes.
Barveau, Some countries best books are very well known, but those from most countries are not We hope these lists offavourites from all continents will allow for many happy new readings all over the world. Childrens Librarians all over the world understand how important picture books in both traditional We Will Rock You - Queen - News Of The World digital formats are for children: for their development, their cultural identity, as a springboard into learning to read for themselves; for their visual skills, and because ofthe closeness of sharing them with an adult.
It is then very important to promote picture books and to ensure access to them. All Information on the programme can be found on www.
Aims of the Programme To create selections of picture books from around the world that have been recommended bylibrarians and which can then be used: As a way of celebrating and promoting the languages, cultures and quality of childrens publishing around the world By countries wishing to purchase books from other countries and looking for favouritetitles By Sister Libraries as a way of exploring the childrens literature of their Sister Library country for IFLA Sister Library Programme, see www.
Country Participation Fifty-two selections have been received, from countries or from parts of countries which have asked for a separate selection, due to their specific cultural identity and publishing context. Each Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane of ten titles was organised in the way that worked best for the country. A variety of methods were used from online surveys and national nominations and country wide voting to small groups of librarians discussing and determining their list.
The introductions to the country lists explain how the choices were made and sometimes, give information on the countrys book Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane for children. For additional Information, country co-ordinators names and email addresses are given at the beginning of each selection. Information on the Selections The books within each list are arranged in the order that the country sent them to us.
Someare alphabetical and some have been arranged in order of votes received or priority given tothem. The reviews are published in English and the original language ofthe book.
TheEnglishspellings of words have also been left as they would beineach individual country. Formoreinformation or comments about a particular list, the contact person for each countryis mentioned on its pages. If your country has not yet chosen its list of favouritebooks but you would like to become involved, please contact Annie Everall email annie alannie. The exhibition sets are based in the National Libraries of Japan and France and are available for loan to libraries in any country wishing to exhibit them Oh Shit!
- Buzzcocks - Ever Fallen In Love? - Buzzcocks Finest country will be responsible for costs of transportation, insurance and security. All practical information on the exhibition loan can be found on www. Those librarians who have been involved have very much enjoyed organising the list for their country and feel that they have learned a great deal.
The programme has provided a valuable opportunity to celebrate childrens books and the particular richness of childrens picture book publishing around the world, as well as strengthening the Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane between librarians, publishers and authors.
The publishers and authors feel honoured and proud to be featured in these lists, especially as they have been nominated by librarians. Perhaps the most positive impact is that children are being enabled to share stories and pictures for all parts oftheworld.
It was so much fun to read books from various countries! Comments from visitors to the exhibition at the International Library of Childrens Literature in Tokyo. We always talk about picture books bringing the whole world tobothkids andgrown-ups. Here,wehave picture books from all around the world! The exhibition is such an amazing idea. Itbeatseverything Ive seen about cultural exchange for kids. Amira A. In fact this exhibition was a way to discover otherness, customs and behaviours of different countries, through the stories and the pictures.
On the other hand, children were also most happy to find that some of their heroes were shared by other children from other countries like in Where the Wild Things Are, The Very Hungry Caterpillar, Good Night Moon They found out that even though they came from different cultures, they enjoyed the same books as other children living elsewhere in the world.
Adultswere interested and curious, and thought about the exhibitiion as a window on the wide world. Because it was childrens books, it was very easy to get into it and quite agreeable to look at. We were sorry that the exhibition ClaЯity - Sifow - ClaЯity not stay with us for a longer time: in fact, this could be a permanent exhibition, because Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane are many ways to discover it.
The children were delighted with the books and illustrations; they were very engaged andasked many interesting questions. Educators and teachers who accompanied them believed that the exhibition wasagreat way for children to learn about other cultures, customs, myths, legends, alphabets Inaway, it was an opportunity for these children to travel around theworld.
It is astonishing enough for me that British librarians chose to include Dear Zoo in this prestigious top ten for the IFLA project, but the knowledge that the book will then be part of an international exhibition as well is extremely humbling.
I am quite overcome by this huge accolade, and can only thank those librarians nationwide who felt Dear Zoo deserved to be on the list. Rod Campbell, author and illustrator of Dear Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane. Ideas for using The World through Picture Books There are many ways for a library or school to benefit from the programme, whether by using this catalogue alone, orwith the books you already have or you will purchase, or with the whole exhibition ifyouare able to loan it.
Ifyou also have new ideas, please let us know. For librarians If you are unable to have the In The Bad Bad Old Days (Before You Loved Me) - Johnny Johnson And His Bandwagon* - Soul Survivor exhibition collection in your library, then exhibit the ten books from your country list and use it as an opportunity to get children and their parents to look at them.
You can also exhibit the translations into your language of books fromother countries. Use your own country list to generate publicity for the picture book publishing in your country. Build your own knowledge of books fromother countries.
Via the country co-ordinators, build and maintain contact with librarians who made the selections. Use the information in the catalogue to build your international collection: select books tobuy, both in the same language as yours and in other languages which Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane relevant to your readers - the languages they learn atschool, those spoken in their families country of origin Programme activities withthose books.
Set up regular meetings with other librarians in your area to talk about the books, discuss. Introduce the catalogue to teachers of foreign languages and to language communities inyour area, find ways of working together around the books in their language. Youcan also invite a person from one of the other countries living in your area, or a member ofan association of residents. Use the books that may interest them more with adult literacy groups or young adults. If you or your colleagues have good IT skills, you can develop an app for the catalogue tobring the collection to life in your country.
With children Choose a country; explore all the books on the list of that country. You can find out more about the authors and illustrators from that country and more about the country itself, and then create your own book about that country. Choose a country.
Each child or group ofchildren can work on one picture book and make a poster with: cover, title and information about the author and illustrator. All together, the children can then make a poster with a map, pictures and information about the country you chose. Use the catalogue with children to encourage and inspire them to write and draw their own picture books. Show them the titles and brief descriptions and then let them create their own book.
Children can use a translation tool to translate a short passage of the text or of the review ofa book into their own language. Use this toexplore with them the issues of translating books into other languages. Choose a story and get the children todramatize it. Choose a country and get the children you are working with to contact the co-ordinator of the list of that country to find out more about the books from that country. Choose some countries in the catalogue and study their pages: what language or languages are spoken in that country?
Look at a range of covers and see if the children can work out which country each cover comes from. Create fan fiction using the titles and the cover Illustrations get Never Let Me Down Again (Western Remix) - Depeche Mode - Gold Collection to create their own versions of the stories, particularly those in languages that are not their own and see what they think the books are about.
Create a poll and get children voting on their favourite book cover. Get children creating their own list of favourite books from their country and then compareit with the list that the librarians chose. Get children to choose the book they like most from a country or their own country. Get them to explore the publisher what else have theypublished etc. There are lots of common themes in the books across all the countries e.
Pick a theme to work on more closely with a selection of books. A lot of the books have information based themes e. Use them to explore the information. Link to topics in the school curriculum. Take a common theme like food and explore this in the stories and then link to cooking andfood health and create Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane and menus. Use the folk and fairy tale books and get children writing alternative ending tothestories.
Work with a local dance group, take a story and create a dance programme Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane on it. Work with a local multi-cultural organisation to explore diversity and cultural themes using the books. Create a sound track for a book based on thesetting e. Develop animated storyboards based on one ofthe books. Get the children to choose their favourite colour and then see if they can find five books with their favourite colour on the cover.
Getthem to discuss the similarity and difference between the colours and the covers and then look at the books together. Work with your Sister Library on activities linked to the lists of your countries: video children in your library reading books off your list aloud and get your Sister Library to do the same and then share the videos; explore the same story that has been published in your country and the country of your Sister Library.
Here there are thousands of picture books from all Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane the world to explore and it includes the full text versions these digitised books were donated by publishers. Use the exhibition in several libraries organise a festival, authors readings, talksabout the countries, food discovery.
Encourage Chicken Stuff (Alternate take) - Hop Wilson And His Buddies - Steel Guitar Flash! Plus school groups to use the list ofparticipating countries to create a picture book map back in their class room and then work on finding out more about the featured countries.
Encourage visiting schools to become SisterLibraries with a library in one of the picture book countries see www. Combine a tour of the exhibition with the school curriculum geography, literature, visual arts, languages etc. Choose a country; find out more about the authors and illustrators who are featured in the list, which ones are still actively creating picture books.
Decide on the picture book you are most interested in and read it. Use the pictures in the books from other countries to get children saying or writing what they think the story is about.
Afterwards, you can compare their stories to the actual book reviews in the catalogue. Develop interactive readings from different books. Librarians read the books in the original languages and then create a PowerPoint translation of it with pictures.
Hang the posters like laundry on a line in your library or classroom. Use drama, puppetry and mime to interpret astory. Choose one of the picture books you are interested in, read it and then invent yourowncover for it. Use the picture books in Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane unknown to the children, to get children writing their own stories using the pictures.
Then, compare with the story as it is told in the book review inthe catalogue. Choose some books and ask a group of children to guess where each book comes from, and to explain how they Im So Sorry. - Spearmint - A Different Lifetime (Vinyl, Album). Use the books to explore empathy with children look at expressions, eyes and faces in book in a language the children dont understand.
Talk about the what the children think the characters might be feeling etc. Create a 3D art display based on a book oranonline version. Lots of the books have music or sound Cruelty - Gentle Assassins - They Knew Too Much in them use them to create amusical version of the story.
Develop regular correspondence with one ormore authors from the list. Use the collection to deliver training on visual literacy and develop visual literacy activities forchildren. Prepare online notes andresources to support this. Design a Treasure Hunt based on the collection e. Book Purchase The featured books are favourites and therefore they are likely to remain available for purchasing. Most publishers contacts can be found on the Internet.
When this is not the case, the best thing would be to write to the country coordinators their names and email addresses are given on the first page of every country list. Enjoy reading this catalogue, have fun using the activity ideas with children and remember to share any new ideas with us, borrow the exhibition if it is possible for you to do so. If your country list is not yet included then please organise it so that it can be Included in digital format in the online version of the catalogue.
Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane you want more information contact Annie Everall in Englishemail annie alannie.
These Algerian picture books were selected by Zahia Mezaoui, a librarian working in the library of the Institut Franais dAlger. Written and illustrated by Algerian and French authors, they are published by Algerian publishing houses Casbah, Dalimen and Lazhari Labter. They are well illustrated, have aneducational purpose and are designed toenrich the childs imagination andcuriosity.
Corinne Chevallier Hocine Mechemache, ill. Le Lutin curieux qui voulait aller dans la lune [The curios elf who wanted to go to the moon] Casbah, ISBN It is the story of an elf who was so in love with. Yasmine Briki Nesrine Briki, ill. Malek le petit fennec au march [Malek the little fennec in the market] Casbah, ISBN Malek the little fennec is happy to go with his.
Youcef Dris Rachida Azdaou, ill. Souhila Amirat Rachida Azdaou, ill. Kalimagier Lazhari Labter, d. This selection speaks for us at the Biblioteca Popular Cachilo in the city of Rosario, as mediators, and for the target group: children. It is based on criteria that take into account the book and the reader. The selected books are quality materials, in literary terms and in terms of illustration and publishing. Wehave tried to go beyond the aesthetic and to cover political and ethical issues, which reflect our vision of promoting reading, and, of course, to pay attention to the content of each book.
We have thought of the tastes and preferences of readers: these books have been well received in the library andin workshops. We have looked for books suitable to invite children to read, to imagine, to dream and fly Silvina Rocha Luca Mancilla Prieto, ill. Laura Devetach Juan Lima, ill. Luis Pescetti OKif, ill. Itsvansch Has visto? Roberta Iannamico Bianki, ill. Leticia Gotlibowski, ill. Mara Teresa Andruetto Istvansch, ill.
Mara Teresa Andruetto Liliana Menndez, ill. It is a story of love. Australia To create the Australian list, an online survey was developed by Claire Stuckey and this was promoted using a variety of professional networks, e-lists and teacher librarian meetings.
A link from the councils library website also encouraged participation and provided a recognised reference point rather than just an email address or survey site.
After many months of promotion two further colleagues met regularly with Claire to examine and discuss Wauw - Unknown Artist - 100 Discotheek Jingles suggested titles that had been received.
Having to reduce a list of about 25 top titles determined in the survey using the set criteria was difficult. It was easy to select the top five titles as virtually every respondent listed similarly.
Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane ourselves over and over again, what is the definition of a classic picture book? Can a book be a classic title for different reasons? How does this read aloud to one child or a group? All our wealth of experience did not make the reduction to ten titles easier. Aslibrarians we looked One More Heartache - The Artwoods - 100 Oxford Street various aspects of the titles including the visual quality, how children reacted and engaged with story, and what messages thebook presented.
Each of the team has worked with children of different age groups and their parents over a long period of time so our varied experience proved to be valuable. Trying to encompass the age range to eleven years made the task of selecting harder. Our team discussed the need to provide a list Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane titles that would encompass the entire age range. In one year or two years time the list may look very different, as an earlier list may have contained different titles.
Although having reviewed the availability of many of the titles some have been in print for over twenty years. Our goal was to Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane the survey responses and the set criteria and to develop a list that reflected Australian childrens picture books available in By taking on this project task in a small way, the librarians hoped to promote wonderful Australian authors and illustrators.
The World through Picture Books Project offers each participating countrys librarians to share, explore and celebrate childrens literature with other enthusiastic librarians and their patrons around the world. Mem Fox Julie Vivas, ill.
Marcia Vaughan Pamela Lofts, ill. Before adding the wombat the dingo is encouraged to try the stew with predictable results. Hazel Edwards, Deborah Niland, ill.
Katrina Germain Bronwyn Bancroft, ill. Sheena Knowles Rod Clement, ill. Pamela Allen Who Sank the Boat? Benin This is the choice of two librarians working in the childrens section of the Mdiathque de lInstitut franais de Cotonou, together with Mathilde Gall andV.
Batrice Lalinon Gbado Franois Yemadje, ill. Alexandre Gbado Claude Adjaka, ill. Je voudrais redevenir bb Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane like to be a baby again] Ruisseaux dAfrique, Eburnie, Kalaama, ISBNand A baby will be born in the compound where little Kouagou lives. The informative side of this. Michle Nardi Herv Alladay, ill. Hes smeared his. Amour Gbovi Herv Gigot, ill. Boni, lenfant qui voulait aller lcole [Boni, the child that wanted to go to school] Ruisseaux dAfrique, ISBN Boni, blessed child in bariba language, is meant.
Georges O. Bada Hector D. Sonon, ill. Messan Agbopletou Adamah Hanvi, ill. Gustave Akakpo Kudzovi B. Norbert Kokoroko, ill.
Kwasi Fiaga and S. Gableame Gbedemah, transl. Brazil This selection made by FNLIL, the Brazilian section of IBBY, has attempted to express the variety of Brazilian editorial production for that particular age group 0 to 11 yearsas produced in the past four decades. Each one expresses characteristics that are inherent to books considered to be of good quality both here and abroad. Finally, we would clarify that, in Brazil, we consider books with many illustrations and short texts as a part of the children category.
For textless books, those that contain only illustrations, the category is called imagebook. The titles of the books presented in English here do not necessarily correspond to the way they were published in that language, and are merely an attempt to clarify what it means to prospective readers.
Marcelo Xavier Gustavo Campos, phot. Bartolomeu Campos de Queirs Elisabeth Teixeira, ill. Ana Maria Machado Claudius, ill. Ruth Rocha Carlos Brito, ill. O que os olhos no vem [What the eyes dont see] Salamandra,2th edition ISBN The people in this kingdom started to suffer after. The books are listed starting from themostvoted for. All consulted librarians have selected titles published by Akoma Mba, now outof business, which are no longer available and are therefore not mentioned onthe list: Le Vieux char [The Old Tank], LArbre merveilles [TheWonder Tree], Matik, Bella fait la classe [Bella teaches lessons].
Kidi Bebey Christian Kingue Epanya, ill. Pourquoi je Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane suis pas sur la photo?
Marie-Flicit Eboka Clmentine Sourdais, ill. Colombia The publishing of picture books in Colombia is recent. Since the eighties, when the edition of books for children and youth began in our country, only few outstanding works have remained in our publishing market.
In this selection of picture books we want to highlight the books written and illustrated by Ivar Da Coll, an emblematic author of our country, as well as the work of Alekos, Clarisa Ruiz and Antonio Caballero. Fundalectura -the Foundation for the Promotion of Reading- is a private, non-profit enterprise.
It leads interdisciplinary assessment committees, which assess the bibliographic offer for children and youngsters. Their voluntary work feeds the lists of recommended books of the institution. Clarisa Ruiz Alekos, ill. Tocotoc, el cartero enamorado [Tocotoc, the postman in love] Panamericana, 1st ed. She gets. Ivar Da Coll No, no fui yo!
Sunana krinjari Ana Kadoi, ill. Plesna haljina utog maslaka [The Dance dress of the yellow dandelion] Golden Adagio Molto - Allegro Con Brio - Beethoven*, Monteux* - The Nine Symphonies knjiga, ISBN It is hard to see through the mysterious life of. Even those who seem to bethe most brutal anduntouchable individuals hide some goodness that sometimes needs to be slowly revealed.
This story of monstersisrich in humour expressed through imaginative illustrations. Ludwig Bauer Vjekoslav Vojo Radoii, ill. However, the childs sincerity and open heart demonstrate the importance ofsocializing, playing and having fun, and the true value of love that saves lives. Sanja Lovreni Tomislav Zlati, ill.
Kako je dobro sa svim tim ivotinjama [It has been so good with all these animals] Leykam-International, ISBN In a small house there is a place for everyone. Grigor Vitez Tomislav Torjanac, ill. Dubravka Paen-Farka Draen Jerabek, ill. Gospodin Otto i stari naslonjai [Mr. Otto who is a master. With a little imagination or green mist their old ties and relationships become like new. Sonja Zubovi Marijana Jeli, ill.
Itisstill nice and comfortable to be in such homes where families often hang out at the table. Vodenjak i stara kruka [Water-sprite and the old pear tree] Naklada Haid, Caesarean, andhebecame aCaesarean watersprite. Thetext reveals to children the beauty ineverything that surrounds them, and is complemented by melancholic illustrations. A call was sent out for nominations and a number of very fine suggestions were received. Egon Mathiesen Mis med de bl jne [The blue eyed pussy cat] Gyldendal, 1st edition ISBN and The blue eyed pussy cat is not like all the other.
The book is a classic and still read aloud to Danish children. For year-olds. Mette Moestrup Charlotte Pardi, ill. Hvad siger sneugleungen Ulla? The book is from and has already been appointed as a classics forchildren. For years olds. Mor [Mom] Gyldendal, 1st ed. Mats Letn Hanne Bartholin, ill. Morten Drr Lars Gabel, ill. Estonia The selection was made by nearly 50 childrens librarians from Estonian county and city central libraries. The vote was based on a list of the best Estonian picture books that met the project criteria, put together by the Estonian Childrens Literature Centre.
The final list was composed attheCentre, on thebasis Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane the voting results submitted by the libraries.
Thelist includes both all-time most-popular Estonian picture books theclassics I Want Your Wife (Sextended Mix) - Good Sex Valdes - I Want Your Wife works with timeless content.
Ellen Niit Vive Tolli, ill. The train veers into the ditch with a bang, the passengers are tossed head-over-heels out of the train cars, and the trip is interrupted for this time around. Eno Raud Edgar Valter, ill. Andrus Kivirhk Heiki Ernits, ill. Signe Ora Katrin Ehrlich, ill. Mista, mista, Leenuke! Aino Pervik Catherine Zarip, ill. Andrus Kivirhk Anne Pikkov, ill. Indrek Koff Marion Undusk, ill.
Finland This selection of picture books is a combination of classics and interesting contemporary authors and illustrators. Some of the stories have entertained several generations already. The older illustrations and colors appeal also to younger parents as retro chic. Contemporary illustrators and authors create experimental, fresh and color-saturated reading experiences. The books were chosen by approximately 35 Finnish children librarians around the country, who voted for their favourites.
A compiled list of 10 titles was made from the long list of individual favourites. The final list represents both official languages in Finland, Finnish and Swedish as well as the indigenous culture of Sami in the northern part of the country.
Tove Jansson Vem ska trsta Knyttet? Juha Virta Marika Maijala, ill. Too calm for a She Is Love - Oasis - Oasis. Kristiina Louhi Tomppa-kirjat [Tomppa series] e.
Miss Tomppa? Tove Appelgren Tittamari Marttinen, ill. France The National Centre for Childrens Literature La Joie par les livres Bibliothque nationale de France asked a selection of French childrens librarians working inpublic libraries of different sizes and locations, to make their choice of books. Philippe Corentin Plouf! Esla Valentin Ilya Green, ill.
Bou et les 3 zours [Bou and the 3 bears] Atelier du poisson soluble, ISBN A story we know by heart a little curious girl. Ramona Badescu Benjamin Chaud, ill. Pierre Delye Martine Bourre, ill. Natha Caputo Pierre Belvs, ill. Werner Holzwarth Wolf Erlbruch, ill. Our little hero sets out to find who has left their business on his head.
In the end, with the help of some flies, Little Mole gets his revenge. That doesnt comfort the last toy in line a wooden boy with a brokennose. When night falls, though, and its time to go tobed, they learn that sometimes friends have to be apart. But thats okay, because true friends always find each other, even if its just intheirdreams.
Kids will crack up at the outrageous. The crate smells strongly of bananas and Little Bear takes it home in great excitement to show Little Tiger. Panama suddenly becomes their dreamland and they will not be content until they have been there. He is generous to a fault, and ifweare to take his word for it, a rather clever fellow. But, like many of us, even our bear has days when he feels dreadfully alone Fortunately, he knows exactly what to do about it. Peter Schssow Gehrt das so??!
Then it turns out that she is sad and angry because Elvis is dead. Not THE Elvis but her canary. All the librarians in Greenland were invited to vote for the best Greenlandic picture books. They received a list of 39 picture books, which are the total number of Greenlandic picture books that have been published. Translations were excluded.
Nine picture books received the most votes. Mliraq Vebk Aka Hegh, ill. Stinne Jacobsen Nikolaj Themothussen, ill. He sees what Inuit. This selection was made by librarians and teachers desiring to give children quality picture books to read. It has taken into account the literary interest of picture books published in Guadeloupe today, which, more and more frequently, do not just concentrate on teaching purposes.
Two publishers, Jasor and PLB, do remarkable work to develop quality childrens literature. More and more, they encourage creative and original stories, quality in texts and illustrations, in design and aspect of books. These books offer a successful mixture to suit the tastes of children of different ages.
The recipe? Take heroes that children like, familiar animals like the anoli little lizard, the ant, the toad LAnoli amoureux, Toc, toc, Phil Collins - I Dont Care Anymore Cest Manioc!
Pour in a good mesure of feelings, love LAnoli amoureuxanger Frogolo et Marcello. Thus a special place is given to Sophie Mondsir La Fontanella - Gruppo Folk Internazionale - 75-79 left us too soon, and to Alex Godard, Guadeloupean author and illustrator who has not been published locally but who represents le pays Guadeloupe and needs to be in this selection.
Ophlie Bohme Sylvie Leduc, ill. Laure Galvani Toc, toc, toc! Cest Manioc [Knock, knock, knock! Gilda Gonfier Doumey Durieux, ill. Max Rippon transl. Les illustrations trs figuratives, aux belles couleurs de la nature tropicale, accompagnent bien ce court rcit.
Danielle Monsoro Romuald Monsor, transl. Nicole Noizet Javie Munoz, ill. Jal Pedro Sophie Mondsir, ill. Quand viendra le temps de couper ses cheveux, Potica rentrera dans le monde des adultes. Perdra-t-elle alors ses pouvoirs? Anique Sylvestre Michle Chomereau-Lamotte, ill. Contact: Marie-Annick Atticot matticot cg Their choice features a variety of themes and types of books alphabets, folktales, animal stories Frdrique Warin De awara zbu!
Dominique Petit Virollet Questionnaire Blues - B.B. King - The Complete RPM-Kent Recording Box (CD, LP) Virollet, ill. Sophie Darlmat Anne-Ccile Boutard, ill.
The Tim, a group. Le mystre du Dragon rouge. Patrick Agot Diane Flix, ill. Caroline Boutard Anne-Ccile Boutard, ill. Thierry Montford Julien Salaud, ill. Haiti Lourdine Altidor, librarian in Haiti, made a choice of 30 picture books, particularly successful at lheure Tomorrow Night - Orchestra Sam Gold - Songs Of Charlie Rich conte storytime and other reading programs.
She sent this choice to other childrens librarians in Haiti, to arrive at a choice of ten titles. Cllie Aupont Rodchield Lamothe, ill. Drle de Ratutu! Une bonne histoire message mais sans lourdeur, accompagne dillustrations expressives. Marlne tienne Chevelin Djasmy Pierre, ill. Mal Fouchard Chevelin Djasmy Pierre, ill. Stanley Leriche, lui, a fait le choix graphique de montages et de collages pour illustrer La Cigale et la Fourmi.
Ilona Armand Chevelin Djasmy Pierre, ill. Odette Roy Fombrun Patrick Charles, ill. Tamara Durand Marc-Yves Deshauteur, ill. House Is Not a Home 4. Charly CD made in Ger. USA] 15 tr. PLic. BMG France Div. Concierto Chanson De Mon Ami Pichou - Anouk Simard - Mon Ami Pichou / La Chicane Aranjuez black vinyl John Davis: cond.
Tom Moulton: Prod. All tracks written by Gilles Rivard Distr. France] Capitol 5. Alice Selim: Prod. Beaucoup PDX To Seatac Dub - Necessary Intergalactic Cooperation - NIC In Dub lbl Mfd.
Folk Instr. USA] Warner Bros. SP on cvr, SP on back cvr Mfd. P Ariola GmbH 7. Bill Stevenson: Prod. Wax Trax Industrial Heavy 6. Sylvie Chenard: writer and Producer w. CD made in Ger. LC WE 7. RIO 8. Point Blank Range w. Mojo no. Sassy w. USA] Squint not ind. Family System Alternative M 7. Live Questions Ne Félj - Skorpió - 73 - 93 and 68 Chicago I [Reis.
Full Moon on lbl 6. Halcyon Trance 7. Hexagone No. Rock 4. CD [M? D Lic. Planet Dog Rob and Daniel Lic. Heavenly Pop Hit Mfd. Girl -7 tr. El Bimbo instr. El Bimbo on lbl Lic. Elver Distr. Punk Fast! Jim Cohn: vox P c Roy B.
Records DJ. Sopra il Cielo Distr. Columbia Jazz Masterpieces Orig. Recordings Produced by John Hammond 5. Bob Bryden from Ontario Psych. Italy] Effective Sound EF. P Chrysalis w. Brazil] Epic [EX? Voulez-vous danser! D 8. Bastian Cooper Distr. Bongo Beat [Sealed] 9. Video feat. Fontella Bass Electro Jazz 4. Sin, Alive Prog. Cardboard cvr w. Nick Raine: cond. Nic Raine: cond. Steve Thompson: Prod. Dumont, P. Lavoie [Cassette] [1st Ed.
David T. Chastain: guitar, Prod. Lulu Hughes Distr. Caislean Loir w. UK Maire Brennan w. Mel Collins Orig. Croi Croga [1st Ed. She's Waiting, Knock on Wood w. Robert Cray 7.
I Saw Her Standing There - The Beatles - Rock N Roll Music Vol. 1, Private Emotion - Ricky Martin - Ricky Martin, La Comédie Italienne - Saties Fraktion - En Plus, A Photograph Of You - Depeche Mode - A Broken Frame, Silent Elevation 3 - As If - Silent Elevation, Nation 12 - Electrofear, The Rolling Stones - Mothers Little Helper / Lady Jane, My Kind Of Love - The Concert Jazz Band* - Gerry Mulligan 63 (Reel-To-Reel, Album), La Mafia - Xplosiv, Wall 2 Wall Booty - Various - And Then There Was Bass